AI翻訳の誤りを人の目で丁寧にチェックし自然な文章に修正（3ページ目）

音楽レーベル所属作家が、元の歌詞のイメージやメロディーラインを忠実に、英歌詞翻訳致します！ ◆今流行ってるアノ曲みたいなラップが歌いたい！ ◇Tiktok、SNSで海外でも...

音楽レーベル所属作家が、アナタだけの曲を"一から"作詞します！ ◆今流行ってるアノ曲みたいな英歌詞が欲しい！ ◇Tiktok、SNSで流せるバズる曲がほしい！ ◆権利とか...

※本気で大学職員を目指す方以外はお勧めしません 自分に合った大学職員求人は多くない。 だからこそ1枚のESで勝負を決める。 大学の元採用担当の目線で通過率を上げることが ...

◆ スタンプカードで、リピート率アップ！ ◆ 「おしゃれで使いやすいカードが欲しい！」 「お財布に入れてもかさばらないサイズがいい…」 「印刷までまとめてお願いした...

幼稚園・小学校受験を控えるご家庭にとって、大きな壁となることが多い「願書」。本サービスでは、保護者様のご意図やお人柄、さらには志望校の教育方針を丁寧に汲み取った上で、願書の内容を添...

「英語論文を読んでみたいけど、内容を理解するのが大変…」 「翻訳するまでが手間で、読みたい論文を後回しにしてしまう…」 そんなお悩みを解決する手軽で安価な翻訳サービスです。...

韓国語⇔日本語の翻訳だけでなく、画像やLPのデザインデータ、資料、動画の修正まで対応可能です！ ＜こんなご要望はお任せください✨＞ ✓ バナーやサムネイルの翻訳・レイアウト...

機械・電気・電子・Web関連を中心に、一般文章までを含む英文和訳・和文英訳を承ります。文書の中の画像、グラフ等にも対応いたします。 技術資料、製品カタログ、取扱説明書、仕様書...

サービス内容と導入のメリット このサービスは、AIを活用してカスタマー対応を自動化し、売上向上をサポートします。24時間対応により顧客満足度を向上させ、問い合わせ対応の負担を...

■ Wordマニュアルの機械翻訳で、こんなお悩みはありませんか？ ・フォーマットやレイアウトが崩れて、修正に時間がかかる ・対応していない文字が文字化けしてしまう ・外部...

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります！ ＜こんなお悩みはお任せください✨＞ ✓ 韓国語を自然な文章にしたい ✓ YouTubeやブログの内容、歌詞を理解したい ✓ YouTu...

AIを使ったアプリケーションやサービスを構築するサービスでございます。 【サービス内容】 ・ご希望の内容、目的に合わせて、アプリケーションやサービスを構築します。 ・...

「AIを使った新しいサービスを作りたい」 「まずは動くものを見て判断したい」 AI機能を組み込んだMVPを、検証しやすい範囲から段階的に開発します。 ■ 対応できるA...

ご覧いただきありがとうございます。 企業様向けに、翻訳業もしているイラストレーターが、文脈・ストーリー性を持ったイラストをお描きします！ 対話をさせていただいたうえで、...

大企業でAI・DXを主導し、独立後はAIを活用して副業を本格事業に育てました。 その過程で使い倒したプロンプトを100本に凝縮したのがこの一冊です。 【こんな方におすすめ】...

AIコーディングエージェント「Claude Code」「Codex」で使える拡張機能を、日本語の説明つきで一覧化したExcelカタログです。英語の情報を探し回る手間をなくし、目的の...

＼＼＼新出品特典／／／ 先着10名様、翻訳、地図作成、QR code作成無料致します ＼テンプレートから選べる！名刺制作／ 数あるサービスの中からご覧いただきありがと...

1,300件以上の記事作成経験をいかし、SEOに特化したライティングで 貴社サイトへ記事作成を行います。 こんなお悩みはありませんか？ ・自社で書いた記事が検索に上が...

幼稚園から高校までインターナショナルスクールに通い、その後はオーストラリアの大学へ進学。 19年の海外経験を活かし、自然で伝わる英語へブラッシュアップいたします。 「文法的...

ご覧いただきありがとうございます。 本サービスでは、最新の生成AIツール（ChatGPT、Gemini、Copilot、Claude、Gensparkなど）の使い方や、仕事・日常...

過去にNOZOMICHI designでホームページを制作させていただいたリピーターのお客様限定サービスです。他の方が制作されたホームページの修正は行っておりません。 新規制...

ご覧いただきありがとうございます。 IT、AI、金融、Web3分野に絞った英日翻訳を承ります。一般翻訳ではカバーしきれない技術的な専門用語や、最新の海外動向を扱う記事の翻訳に...

ChatGPTやDeepLで翻訳した文章 「意味は合っているけど不自然かもしれない」 「海外の取引先に送る前に確認したい」 「機械翻訳特有の違和感をなくしたい」 そ...

「公式」と名乗るサイトを、テンプレ感ゼロで。 ファッションアートディレクターとAIが、 高級感のあるブランド公式サイト(ホームページ)を、世界観ごと制作します。 全4ペー...

私たちは、日本企業および個人のお客様向けに、競争力のある動画字幕翻訳・校正・追加サービスを提供しています。AIと人による協働作業で、高品質な字幕作成を実現します。 【紹介】 ...

タイ語の文章、 「これで本当に伝わるかな？」と不安になったことはありませんか？ タイ在住18年。 現地の一般タイ人の感覚を大切に、 違和感のない自然なタイ語へ整えます。...

フランス語ネイティブがあなたの翻訳したフランス語をチェック致します。 例えば、 ⚫︎AI翻訳や、翻訳アプリで翻訳したけど、間違えていないかチェックして欲しい ⚫︎仕事の資...

外国人経営者の視点から、AI活用を実務向けに整理します ChatGPT、Claude、Geminiなどの生成AIを契約したものの、「結局あまり使いこなせていない」「業務にどう...

1.算命学では生年月日から割り出される内容と、実際の環境(生育歴、仕事、結婚など)の2つを考慮し、鑑定して参ります。(霊感で観るわけではありませんので、ご注意下さい) 2.回答は...

ゲーム・SNS専門 自然な英語へ翻訳します！ 「AI翻訳を使ったけれど、もう少し自然な英語にしたい」 「海外プレイヤーに自然な英語で伝えたい」 そんな時は、Merul...

ご覧いただきありがとうございます。 制作内容によって費用が異なるため、まずはお気軽にご相談ください。 目安費用を下記に記載しております。 参考画像に番号が記載しております...

AI社員という言葉、正直めっちゃ胡散臭くないですか？ 「AI社員が働きます」 「AIに仕事を任せられます」 「あなたの代わりにAIが動きます」 こういう言葉だけは、...

60分4500円！「AIって何から始めればいいの？」という初心者から、「もっと使いこなしたい」という方まで。話題のAIをあなたの目的に合わせてマンツーマンでレッスンします。 ...

あなたの楽曲に「歌える英語」を。単なる言葉の置き換えではありません。メロディラインと楽曲の世界観を大切にした、実際に歌唱できる英詞をお作りします。弾き語り経験から培った「歌いやすさ...

AIを活用し、店舗・個人事業・中小企業向けのホームページを低価格で制作します。 基本料金20,000円は、日本語・縦長1ページ（最大6セクション）の買い切りプランです。スマホ...

サービス内容：動的自動翻訳とは 動的自動翻訳サービスは、既存のウェブサイトに短いコードを一行埋め込むだけで、サイト内のテキストをリアルタイムで指定言語に変換し、表示する技術です。...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●AI翻訳では不安が残る方、正確な意図を伝えたい ●日本語⇔英語のライティング翻訳が必要な方 ●納期や内容につい...

悩みをお伺いのうえ、チャネリングを使ってエネルギーの精査を行います。その上で、必要に応じて簡易的なヒーリング・簡易的なクリーニング等の各種施術を提案し問題解決の手助けをします。エネ...

インバウンド集客をどこから始めたらわからない方から、もっと増やしたい方まで！ 個人の事業主の店舗から中小企業・法人企業まで、インバウンド対策・訪日外国人観光客向けの集客支援を承っ...

ご覧いただきありがとうございます。 日本人1名とスペイン語ネイティブのメキシコ人スタッフ3名のチームで、AI翻訳・ChatGPT翻訳・機械翻訳で作成されたスペイン語を、自然で...

◆ 遠くからでも「伝わる」のぼり旗 「お店の前を通る人に、もっと目を留めてほしい！」 「イベントやキャンペーンを、パッと華やかに演出したい！」 そんなあなたに、女...

日々のメール作成、資料作成、会議の準備、部下対応——。 管理職としての仕事は、次から次へと押し寄せてきます。 「AIツールは触ってみた。でも、自分の仕事にどう使えばいいか分から...

「このままでいいのかな…」 「私の本当の役割って何だろう？」 漠然とした焦りや虚しさを感じながら、日々を過ごしていませんか？ その答えは、外の世界にはありません。 あな...

「あの人は才能があっていいな…」 「私には、人に誇れるような強みなんて何もない…」 無意識に他人と自分を比べて、自信をなくしていませんか？ 断言します。才能がない人など、...

ChatGPTや生成AIを使って、毎日の手入力・転記・集計・文章作成・確認作業を効率化する仕組みを作成します。 「AIを使いたいけど、何から始めればいいかわからない」 「E...

「AI翻訳した韓国語、韓国人に違和感なく伝わる？」 TOPIK6級取得・韓国系企業での実務5年以上・実績400件以上のプロが対応します。 ビジネス文書からWeb漫画・歌詞まで、...

■ChatGPTやGeminiなどの「生成AI」は、私たちの悩みや問題に対して、驚くほど丁寧な回答を返してくれます。 ーーただーー * 答えは理解できるのに動けない ...

現役の特許翻訳者として、日々ビジネス文書・技術資料に向き合っている視点から、業務に本当に役立つChatGPT活用をご提案します。 「ChatGPT、便利そうだけど、実務でどう...

「AI翻訳した中国語、本当に大丈夫？」 簡体字・繁体字どちらも対応できる翻訳会社が、自然な中国語に仕上げます。 販売実績400件超・評価4.9のプロが、中国本土・台湾向けに表現...

「また夫は飲み会、私は冷蔵庫の残り物でやりくり」 そんな生活に、心も余裕もなくなっていた数年前。 外で働く余裕はない。 スキルも特技もない。 けど、このまま人生が過...

【海外映画祭を目指す監督・クリエイター様へ】 「作品を海外の映画祭に出品したいが、翻訳予算が厳しい…」 「無料の機械翻訳では、作品の繊細なニュアンスが壊れてしまう…」 ...

英日、日英両パターンの翻訳が可能です。 AIは用いないので、著作権上の問題も心配ありません！ ボリュームに応じて納期等、お気軽に見積もり相談ください。 3500ワード/語から...

こんにちは。 とも君の野望とも君と申します。 数あるサービスの中から閲覧いただき誠にありがとうございます。 今回、ChatGPT5.1Thinkingを活用した多言語翻訳サー...

・日本語の動画ファイルしかないが、英語版を作りたい ・ブランドを守る品質で、世界に発信したい ・英語に詳しくないので、プロに全て任せたい —そんな企業様・YouTuber...

出品・SEO・セール・オファー・メッセージ対応まで、eBay無在庫輸出の全工程を1本で自動化するAI搭載ツールの利用サービスです。本価格はライトプラン1ヶ月分の利用料金です。 ...

診断は「何となく」で終わらせません。現状のAI活用度を100点満点でスコア化し、着手すべき施策を優先順位付きでご提示します。小さな会社・個人事業主向けに、AIやITツールを使った業...

☆アメリカ・日本育ちの英語ネイティブ ☆NDA・本人確認取得済み、秘密厳守 ☆海外サイトにて英語圏の方との取引多数 こんにちは＊ メッセージを英語⇄日本語で翻訳します。...

≪このようなお悩みはありませんか？≫ コンテンツ作成の時間が足りない、SEO対策がうまくいかない、ターゲットに響く文章が書けない、そんなあなたをサポートします。 ≪サービス...

【もっと『伝わる』メールへ✨】ビジネスからプライベートまで、大切な人へのメッセージを背景を汲んで翻訳します。 直訳ではなく、「相手にどう伝わるか」を重視してリライトします。 ...

実は、AI翻訳や翻訳アプリの表現をそのまま使うと状況に即していないこともあります。 違和感がなく自然な翻訳だと、外国人のお客様からの信頼感も高まります。 【オススメ〜飲食店...